立秋之日（8月8日），在朋友的邀请下，我们几个人驾车前往位于陕西省长安县秦岭北麓的——陕西翠华山山崩景观国家地质公园游览。 踏入翠华山门，清风徐来，凉爽惬意，夏日的暑热悄然逝去，行车的劳顿也被拂面而来的凉风尽扫而光。抬头遥望，南天画屏屹立面前，终南山峰耸入云霄。 进了山门，沿着环山路继续驱车向前，一路上山高林密、鸟语花香，山间小溪这时虽然看不真切，但是潺潺的溪水声却萦绕耳际。大约走了十多分钟的路程，我们便到了山脚下。 弃车上山，入口的图示显示翠华山有两条游览路线，一条是顺溪而上最终可见九天瀑布，另一条是去看山崩奇观，包括由于山崩自然形成了一片天池。我们决定先去看瀑布。沿着曲折幽静的山路前行（那天山上除了我们一行几个人，竟然没有其他的游人）。小径两边林深草幽、佳木繁阴、花草飘香、凉风拂面。清澈的山泉欢快的流淌在我们的脚下，她时而哗哗的嘻笑喧闹，时而温柔深情的汩汩低吟，我们走走停停，时时伴在她的身边。累了坐在泉边的石头上稍事休息，捧一掬山泉洗去脸上的汗水，渴了雚一瓶泉水美滋滋的品尝着，真可谓美哉！惬意！ 从山脚到山顶,一路上曲径石栈盘旋起落,清澈溪流顺势而下。吊桥，小景，弯流，山鸟映入眼帘，可以尽情呼吸，尽情享受大自然的美妙。脚踏生态路，行在树林中，感受曲径通幽，如入瑶池；清新潮湿的空气中，浓浓的负氧离子，沁入心脾延年益寿。唯一的遗憾就是觉得翠华山的游览图不够齐全，到了九天瀑布这条路线只有路边的小景名称，没有总图（只有进门时的一幅大图树在那里），以致于我们不知道到底走了多少路途。12点30分我们经过一路的辛苦，终于看见了悬挂于山颠之上的“九天瀑布”。洋洋洒洒的溪水从天而降, 像一张玲珑剔透的网,在一百多米的青石上摇曳，空气中漂过一丝丝的雨雾，沁人肺腑。石下是一汪碧水，清纯得没有颜色，幽幽地泛着涟漪；那溪水连绵不断的象不经意的珠子一样，从空中飘了下来，大珠小珠洒落在池水之中，剪碎了一池的碧玉。望着这美轮美奂的奇景，宛如进入仙境一般！
观赏了“九天瀑布”，我们沿原路返回，在山脚下又驱车前往另一条线路。去看山崩奇观和天池美景。不一会，天池到了。好一汪青碧池水，水波荡漾，清澈见底，山影倒映池中，山中有水，水中有山。不在此处尽兴一番，实在可惜。于是泛舟于池，陶醉于赏湖戏水之中。直至分针在表上转了一圈，我们才依依不舍地弃舟上岸。
别了天池，我们径直朝冰风洞走去。去感受这盛夏时节“福天洞地”的刺骨寒冷的滋味。进入风洞，凉风阵阵，顿觉浑身透凉；冰洞则由巨石相依而成，虽非寒冬时节，却洞有坚冰，阴冷刺骨，寒气袭面。据说这冰洞、风洞是当年翠华姑娘投水时，上苍震怒，山崩地裂，才形成了这两个奇异的山洞。走出风洞、冰洞只见残峰断崖、裂峰参差、峭壁凌空、气势磅礴。可见当年翠华山的传说——翠华仙姑跳崖身亡时的“石破天惊”山崩地裂的悲壮场面是多么的壮观！
翠华山的确是一个迷人的地方。那里有高耸的山峰，崎岖的小路，潺潺的流水，还有那奇特的风洞和水帘似的瀑布，再加上那美妙的翠华姑娘的传说，更给翠华山披上一层神奇的外衣，显示出它诱人的力量。 遗憾的是，到这里游览的人实在是少之甚少，那天我们上山除了我们一行几人，未见一个游人。下午一点多下山才看见了六个游人。在天池游人也没有几个，最多不过五十多个！看见这里冷清的场面，想起河南云台山游人摩肩接踵的情形，实在为我们陕西的旅游业担忧！也由衷的佩服邻省河南旅游业的兴盛！